

 **Questa pagina è riservata ai clienti esistenti del servizio Amazon Glacier che utilizzano Vaults e l'API REST originale del 2012.**

Se stai cercando soluzioni di archiviazione, ti consigliamo di utilizzare le classi di storage Amazon Glacier in Amazon S3, S3 Glacier Instant Retrieval, S3 Glacier Flexible Retrieval e S3 Glacier Deep Archive. Per ulteriori informazioni su queste opzioni di storage, consulta le classi di storage di [Amazon Glacier](https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/glacier/).

Amazon Glacier (servizio autonomo originale basato su vault) non accetta più nuovi clienti. Amazon Glacier è un servizio APIs autonomo che archivia i dati in vault ed è distinto dalle classi di storage Amazon S3 e Amazon S3 Glacier. I dati esistenti rimarranno sicuri e accessibili in Amazon Glacier a tempo indeterminato. Non è richiesta alcuna migrazione. Per uno storage di archiviazione a lungo termine a basso costo, AWS consiglia le classi di storage [Amazon S3 Glacier](https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/glacier/), che offrono un'esperienza cliente superiore con disponibilità Regione AWS completa, costi inferiori e integrazione dei servizi APIs basata su bucket S3. AWS Se desideri funzionalità avanzate, prendi in considerazione la migrazione alle classi di storage Amazon S3 Glacier utilizzando la [AWS nostra Solutions Guidance per il trasferimento di dati dai vault Amazon Glacier alle classi di storage Amazon S3 Glacier](https://aws.amazon.com/solutions/guidance/data-transfer-from-amazon-s3-glacier-vaults-to-amazon-s3/).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Etichettatura dei vault Amazon Glacier
<a name="tagging-vaults"></a>

Puoi assegnare i tuoi metadati ai vault di Amazon Glacier sotto forma di tag. Un *tag* è una coppia chiave-valore che definisci per un vault. Per informazioni di base sul tagging, incluse le limitazioni relative ai tag, consulta [Etichettare le risorse di Amazon Glacier](tagging.md).

Gli argomenti seguenti descrivono come aggiungere, elencare e rimuovere tag per i vault.

**Topics**
+ [Etichettatura degli archivi tramite la console Amazon Glacier](#tagging-console)
+ [Etichettatura degli archivi utilizzando il AWS CLI](#tagging-cli)
+ [Etichettatura degli archivi tramite l'API Amazon Glacier](#tagging-api)
+ [Sezioni correlate](#related-sections-tagging-vaults)

## Etichettatura degli archivi tramite la console Amazon Glacier
<a name="tagging-console"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag utilizzando la console Amazon Glacier, come descritto nelle seguenti procedure.

**Visualizzazione di tag per un vault**

1. [Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon Glacier da casa. https://console.aws.amazon.com/glacier/](https://console.aws.amazon.com/glacier/home)

1. In **Seleziona una regione**, seleziona una regione Regione AWS dal selettore della regione.

1. Nel pannello di navigazione a sinistra, seleziona **Vault**.

1. Nell'elenco **Vault**, seleziona una vault.

1. Seleziona la scheda **Proprietà vault**. Scorri fino alla sezione **Tag** per visualizzare i tag associati alla vault.

**Aggiunta di un tag a un vault**

È possibile associare fino a 50 tag a una vault. I tag associati a una vault devono avere chiavi di tag univoche.

Per ulteriori informazioni sulle restrizioni relative ai tag, consulta [Tagging Amazon Glacier Resources](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/tagging.html).

1. [Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon Glacier da casa. https://console.aws.amazon.com/glacier/](https://console.aws.amazon.com/glacier/home)

1. In **Seleziona una regione**, seleziona una regione Regione AWS dal selettore della regione.

1. Nel pannello di navigazione a sinistra, seleziona **Vault**.

1. Nell'elenco **Vault**, scegli il nome della vault a cui desideri aggiungere i tag. 

1. Seleziona la scheda **Proprietà vault**.

1. Nel riquadro **Tag**, selezionare **Aggiungi**. Viene visualizzata la pagina **Aggiungi tag**. 

1. Nella pagina **Aggiungi tag**, specifica la chiave tag nel campo **Chiave** e, facoltativamente, specifica un valore di tag nel campo **Valore**. 

1. Scegli **Save changes** (Salva modifiche).

**Per modificare un tag**

1. [Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon Glacier da casa. https://console.aws.amazon.com/glacier/](https://console.aws.amazon.com/glacier/home)

1. In **Seleziona una regione**, seleziona una regione Regione AWS dal selettore della regione.

1. Nel pannello di navigazione a sinistra, seleziona **Vault**.

1. Nell'elenco **Vault**, scegli un nome di vault. 

1. Seleziona la scheda **Proprietà vault**, quindi scorri verso il basso fino alla sezione **Tag**.

1. In **Tag**, seleziona la casella di controllo accanto ai tag che desideri modificare, quindi scegli **Modifica**. Viene visualizzata la pagina **Modifica tag**. 

1. Aggiorna la chiave del tag nel campo **Chiave** e, facoltativamente, aggiorna il valore del tag nel campo **Valore**.

1. Scegli **Save changes** (Salva modifiche).

**Rimozione di un tag da un vault**

1. [Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon Glacier da casa. https://console.aws.amazon.com/glacier/](https://console.aws.amazon.com/glacier/home)

1. In **Seleziona una regione**, seleziona una regione Regione AWS dal selettore della regione.

1. Nel pannello di navigazione a sinistra, seleziona **Vault**.

1. Nell'elenco **Vault**, seleziona il nome della vault dal quale desideri rimuovere i tag. 

1. Seleziona la scheda **Proprietà vault**. Scorri verso il basso fino alla sezione **Tag**.

1. In **Tag**, seleziona la casella di controllo accanto ai tag che desideri rimuovere, quindi seleziona **Elimina**. 

1. Viene visualizzata la finestra di dialogo **Elimina tag**. Per confermare che desideri eliminare i tag selezionati, seleziona **Elimina**.

## Etichettatura degli archivi utilizzando il AWS CLI
<a name="tagging-cli"></a>

Segui questi passaggi per aggiungere, elencare o rimuovere tag utilizzando AWS Command Line Interface ()AWS CLI.

Ogni tag consiste di una chiave e un valore. Ogni vault può avere fino a 50 tag.

1. Per aggiungere i tag alla vault, usa il comando `add-tags-to-vault`. 

   ```
   aws glacier add-tags-to-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333 --tags id=1234,date=2020
   ```

    Per ulteriori informazioni su questa operazione di vault, consulta [Aggiungi tag al vault](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-AddTagsToVault.html).

1. Per elencare tutti i tag associati a una vault, utilizza il comando `list-tags-for-vault`.

   ```
   aws glacier list-tags-for-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333
   ```

    Per ulteriori informazioni su questa azione di vault, consulta [Elenca tag per vault](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-ListTagsForVault.html).

1. Per rimuovere uno o più tag dal set di tag associato a una vault, utilizza il comando `remove-tags-from-vault`.

   ```
   aws glacier remove-tags-from-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333 --tag-keys date
   ```

   Per ulteriori informazioni su questa operazione di vault, consulta [Rimuovi tag dal vault](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-RemoveTagsFromVault.html).

## Etichettatura degli archivi tramite l'API Amazon Glacier
<a name="tagging-api"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag utilizzando l'API Amazon Glacier. Per alcuni esempi, consultare la seguente documentazione:

 [Add Tags To Vault (POST tags add)](api-AddTagsToVault.md)   
Aggiunge o aggiorna i tag per il vault specificato.

 [List Tags For Vault (GET tags)](api-ListTagsForVault.md)   
Elenca i tag per il vault specificato.

 [Remove Tags From Vault (POST tags remove)](api-RemoveTagsFromVault.md)   
Rimuove i tag dal vault specificato.

## Sezioni correlate
<a name="related-sections-tagging-vaults"></a>

 
+ [Etichettare le risorse di Amazon Glacier](tagging.md)