Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Autorizzazioni API per Dimensionamento automatico Amazon EC2
<a name="ec2-auto-scaling-api-permissions"></a>

Devi concedere agli utenti l'autorizzazione a chiamare le operazioni API di dimensionamento automatico Amazon EC2 di cui hanno bisogno, come descritto in [Operazioni di policy per Dimensionamento automatico Amazon EC2](control-access-using-iam.md#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-actions). Inoltre, per alcune azioni di Amazon EC2 Auto Scaling, devi concedere agli utenti il permesso di richiamare azioni specifiche da altri. AWS APIs

## Autorizzazioni richieste da altri AWS APIs
<a name="required-API-permissions"></a>

Oltre alle autorizzazioni dell'API Amazon EC2 Auto Scaling, gli utenti devono disporre delle seguenti AWS APIs autorizzazioni altrui per eseguire correttamente l'azione associata.

Creazione di un gruppo con dimensionamento automatico (`autoscaling:CreateAutoScalingGroup`)  
+ `iam:CreateServiceLinkedRole`— Per creare il ruolo predefinito collegato al servizio, se tale ruolo non esiste ancora.
+ `iam:PassRole`— Per passare un ruolo IAM al servizio o alle istanze EC2 all'avvio. Necessario quando viene fornito un ruolo collegato a un servizio non predefinito, un ruolo IAM per un hook del ciclo di vita o un modello di avvio che specifica un profilo dell'istanza (un container per un ruolo IAM).
+ `ec2:RunInstances`— Per avviare istanze quando viene fornito un modello di avvio.
+ `ec2:CreateTags`— Per etichettare istanze e volumi all'avvio quando viene fornito un modello di lancio con una specifica di tag.

Creazione di un hook del ciclo di vita (`autoscaling:PutLifecycleHook`)  
+ `iam:PassRole`— Per passare un ruolo IAM al servizio. Necessario quando viene fornito un ruolo IAM.

Collega un gruppo target VPC Lattice (`autoscaling:AttachTrafficSources`)  
+ `vpc-lattice:RegisterTargets`— Per registrare automaticamente le istanze con il gruppo target.

Scollegare un gruppo target VPC Lattice (`autoscaling:DetachTrafficSources`)  
+ `vpc-lattice:DeregisterTargets`— Per annullare automaticamente la registrazione delle istanze con il gruppo target.

Crea una configurazione di avvio (`autoscaling:CreateLaunchConfiguration`).  
+ `ec2:DescribeImages`
+ `ec2:DescribeInstances`
+ `ec2:DescribeInstanceAttribute`
+ `ec2:DescribeKeyPairs`
+ `ec2:DescribeSecurityGroups`
+ `ec2:DescribeSpotInstanceRequests`
+ `ec2:DescribeVpcClassicLink`
+ `iam:PassRole`— Per passare un ruolo IAM alle istanze EC2 al momento del lancio. Necessario quando una configurazione di avvio specifica un profilo dell'istanza (un container per un ruolo IAM).