Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Responsabilità condivisa dei nodi Kubernetes
<a name="eks-ce-shared-responsibility"></a>

La manutenzione degli ambienti di elaborazione è una responsabilità condivisa.
+ Non modificare o rimuovere AWS Batch nodi, etichette, tinte, namespace, modelli di avvio o gruppi con ridimensionamento automatico. Non aggiungere macchie ai nodi gestiti. AWS Batch Se apporti una di queste modifiche, l'ambiente di calcolo non può essere supportato e si verificano errori, comprese le istanze inattive.
+ Non indirizzate i pod verso nodi gestiti. AWS Batch Se indirizzate i pod verso i nodi gestiti, si verificheranno problemi di scalabilità e code di lavoro bloccate. Esegui carichi di lavoro che non vengono utilizzati AWS Batch su nodi autogestiti o gruppi di nodi gestiti. Per ulteriori informazioni, consulta [Gruppi di nodi gestiti](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/managed-node-groups.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EKS*.
+ Puoi scegliere come target DaemonSet a da eseguire su nodi AWS Batch gestiti. Per ulteriori informazioni, consulta [Esegui un DaemonSet su nodi AWS Batch gestiti](daemonset-on-batch-eks-nodes.md).

AWS Batch non aggiorna automaticamente l'ambiente di calcolo. AMIs È tua responsabilità aggiornarli. Esegui il seguente comando per aggiornare il tuo AMI AMIs alla versione più recente.

```
$ aws batch update-compute-environment \
    --compute-environment <compute-environment-name> \
    --compute-resources 'updateToLatestImageVersion=true'
```

AWS Batch non aggiorna automaticamente la Kubernetes versione. Esegui il comando seguente per aggiornare la Kubernetes versione del tuo ambiente informatico a*1.32*.

```
$ aws batch update-compute-environment \
    --compute-environment <compute-environment-name> \
    --compute-resources \
      'ec2Configuration=[{imageType=EKS_AL2,imageKubernetesVersion=1.32}]'
```

Quando si esegue l'aggiornamento a un'AMI o alla Kubernetes versione più recente, è possibile specificare se terminare i lavori quando vengono aggiornati (`terminateJobsOnUpdate`) e per quanto tempo attendere prima che un'istanza venga sostituita se i lavori in esecuzione non terminano (`jobExecutionTimeoutMinutes`.) Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornare un ambiente di calcolo in AWS Batch](updating-compute-environments.md) e la policy di aggiornamento dell'infrastruttura ([https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdatePolicy.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdatePolicy.html)) impostata nell'operazione [https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html)API.