Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Utilizzo di istanze locali per CodeDeploy Un'istanza locale è qualsiasi dispositivo fisico diverso da un'istanza Amazon EC2 in grado di eseguire CodeDeploy l'agente e connettersi agli endpoint del AWS servizio pubblico. La distribuzione di una revisione CodeDeploy dell'applicazione su un'istanza locale prevede due passaggi principali: + **Passaggio 1**: configurare ogni istanza locale, registrarla e quindi CodeDeploy etichettarla. + **Passaggio 2**: distribuisci le revisioni dell'applicazione nell'istanza locale. **Nota** Per provare a creare e a distribuire una revisione di un'applicazione di esempio a un'istanza locale configurata e registrata correttamente, consulta [Tutorial: Implementa un'applicazione su un'istanza locale con CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server o Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md). Per informazioni sulle istanze locali e su come funzionano, consulta. CodeDeploy [Utilizzo di istanze locali per CodeDeploy](#instances-on-premises) Se non desideri più utilizzare un'istanza locale nelle distribuzioni, puoi rimuovere i tag delle istanze locali dai gruppi di distribuzione. In alternativa, puoi rimuovere i tag di istanza locale dall'istanza. O ancora, puoi annullare in modo esplicito la registrazione di un'istanza locale in modo che non possa più essere utilizzata in nessuna distribuzione. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione delle operazioni delle istanze locali in CodeDeploy](on-premises-instances-operations.md). Le istruzioni in questa sezione mostrano come configurare un'istanza locale, quindi registrarla e contrassegnarla in CodeDeploy modo che possa essere utilizzata nelle distribuzioni. Questa sezione descrive anche come utilizzare per CodeDeploy ottenere informazioni sulle istanze locali e annullare la registrazione di un'istanza locale dopo che non si prevede più di distribuirla. **Topics** + [Prerequisiti per la configurazione di un'istanza locale](instances-on-premises-prerequisites.md) + [Registra un’istanza on-premise](on-premises-instances-register.md) + [Gestione delle operazioni sulle istanze locali](on-premises-instances-operations.md)