Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Reimpostazione e attivazione della password di un utente AWS Microsoft AD gestito
<a name="ms_ad_reset_user_pswd"></a>

Utilizzare la procedura seguente per reimpostare la password di un utente Microsoft AD AWS gestito e abilitare il relativo account con la gestione di utenti e gruppi o i dati di AWS Directory Service in Console di gestione AWS, AWS CLI, AWS Strumenti per PowerShell.

**Prima di iniziare una delle due procedure, è necessario completare quanto segue:**
+ [Creazione del tuo AWS Managed Microsoft AD](ms_ad_getting_started.md#ms_ad_getting_started_create_directory).
+ Per utilizzare la gestione di utenti e gruppi o la AWS Directory Service Data CLI, è necessario abilitarla. Per ulteriori informazioni, consulta [Abilitare la gestione di utenti e gruppi o Directory Service Data](ms_ad_users_groups_mgmt_enable_disable.md).
+  Puoi abilitare questa funzionalità solo dal primario Regione AWS per la tua directory. Per ulteriori informazioni, consulta Regioni [primarie e regioni aggiuntive](https://docs.aws.amazon.com/directoryservice/latest/admin-guide/multi-region-global-primary-additional.html).
+ Avrai bisogno delle autorizzazioni IAM necessarie per utilizzare i dati del AWS Directory Service. Per ulteriori informazioni, consulta [Directory Service Autorizzazioni API: riferimento alle azioni, alle risorse e alle condizioni](UsingWithDS_IAM_ResourcePermissions.md). Per iniziare a concedere le autorizzazioni ai tuoi utenti e carichi di lavoro, puoi utilizzare policy AWS gestite come o. [AWS politica gestita: AWSDirectoryServiceDataFullAccess](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-AWSDirectoryServiceDataFullAccess) [AWS politica gestita: AWSDirectoryServiceDataReadOnlyAccess](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-AWSDirectoryServiceDataReadOnlyAccess) Per ulteriori informazioni, consulta [Best practice per la sicurezza in IAM](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#bp-use-aws-defined-policies).
+ [Creazione di un utente Microsoft AD AWS gestito](ms_ad_create_user.md).

------
#### [ Console di gestione AWS ]

 È possibile reimpostare la password di un utente Microsoft AD AWS gestito per abilitare il relativo account in Console di gestione AWS. È possibile eseguire questa operazione dalla schermata **Directory** **o dalla schermata dei dettagli della directory**.

**Directory**

1. Apri la Directory Service console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/directoryservicev2/](https://console.aws.amazon.com/directoryservicev2/).

1.  Dal riquadro di navigazione, scegli **Active Directory**, quindi scegli **Directory**. Verrai indirizzato alla schermata **Directory** in cui puoi visualizzare un elenco di directory presenti nel tuo. Regione AWS

1.  Scegli **Azioni**, quindi scegli **Reimposta la password utente e abilita** l'account. 

   1.  In Nome di **accesso utente, inserisci il nome** di accesso utente dell'utente di cui desideri reimpostare la password. 

   1.  In **Nuova password**, inserisci la nuova password dell'utente. 

   1.  In **Conferma password**, inserisci nuovamente la nuova password dell'utente. 

1.  Dopo aver confermato la nuova password dell'utente, scegli **Reimposta la password e abilita l'account**. 

**Dettagli della rubrica**

1. Apri la Directory Service console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/directoryservicev2/](https://console.aws.amazon.com/directoryservicev2/).

1.  Dal riquadro di navigazione, scegli **Active Directory**, quindi scegli **Directory**. Verrai indirizzato alla schermata **Directory** in cui puoi visualizzare un elenco di directory presenti nel tuo. Regione AWS

1.  Scegli una cartella. Verrai indirizzato alla schermata dei **dettagli della directory**. 

1.  Scegliere **Users (Utenti)**. La scheda mostra un elenco di utenti presenti nella tua directory. 

1.  Seleziona l'utente di cui desideri reimpostare la password. 

1.  Scegli **Azioni**, quindi scegli **Reimposta la password utente e abilita l'account**. 

   1.  In **Nuova password**, inserisci la nuova password dell'utente. 

   1.  In **Conferma password**, inserisci nuovamente la nuova password dell'utente. 

1.  Dopo aver confermato la nuova password dell'utente, scegli **Reimposta la password e abilita l'account**. 

------
#### [ AWS CLI ]

 Puoi reimpostare la password di un utente di AWS Managed Microsoft AD per abilitarne l'account con la AWS Directory Service Data CLI.

**Nota**  
Il comando di reimpostazione della password dell'utente utilizza`aws ds`.

**Per reimpostare la password di un utente di Microsoft AD AWS gestito con AWS CLI**
+  Per reimpostare la password di un utente, apri ed esegui il comando seguente, sostituendo l'ID directory, il nome utente e la password con l'ID AWS Managed Microsoft AD Directory, il nome utente e le credenziali desiderate: AWS CLI

```
aws ds reset-user-password --directory-id d-1234567890 --user-name "jane.doe" --new-password "your-password"
```

------
#### [ AWS Strumenti per PowerShell ]

 Puoi reimpostare la password di un utente di Microsoft AD AWS gestito con cui abilitare il suo account AWS Strumenti per PowerShell.

**Per reimpostare la password di un utente di Microsoft AD AWS gestito con AWS Strumenti per PowerShell**
+  Per reimpostare la password di un utente, apri ed esegui il comando seguente, sostituendo l'ID directory, il nome utente e la password con l'ID AWS Managed Microsoft AD Directory, il nome utente e le credenziali desiderate: PowerShell 

```
Reset-DSUserPassword -DirectoryId d-1234567890 -UserName "jane.doe" -NewPassword "your-password"
```

------