Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Come AWS Database Migration Service funziona con IAM

Prima di utilizzare IAM per gestire l'accesso aAWS DMS, è necessario comprendere con quali funzionalità IAM è disponibile l'usoAWS DMS. Per avere una visione di alto livello di come AWS DMS e altri AWS servizi funzionano con IAM, consulta AWSi servizi che funzionano con IAM nella IAM User Guide.

Policy AWS DMS basate su identità

Con le policy basate su identità IAM puoi specificare azioni e risorse consentite o rifiutate, nonché le condizioni in base alle quali le azioni sono consentite o rifiutate. AWS DMS supporta azioni, risorse e chiavi di condizione specifiche. Per informazioni su tutti gli elementi utilizzati in una policy JSON, consulta Documentazione di riferimento agli elementi delle policy JSON IAM nella Guida per l'utente IAM.

Azioni

Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale entità principale può eseguire operazioni su quali risorse e in quali condizioni.

L'elemento Action di una policy JSON descrive le operazioni che è possibile utilizzare per consentire o negare l'accesso in una policy. Includere le operazioni in una policy per concedere le autorizzazioni a eseguire l’operazione associata.

Le azioni politiche AWS DMS utilizzano il seguente prefisso prima dell'azione:. dms: Ad esempio, per concedere a qualcuno l'autorizzazione a creare un'attività di replica con l'operazione AWS DMS CreateReplicationTask API, includi l'dms:CreateReplicationTaskazione nella sua politica. Le dichiarazioni politiche devono includere un NotAction elemento Action or. AWS DMSdefinisce il proprio set di azioni che descrivono le attività che è possibile eseguire con questo servizio.

Per specificare più operazioni  in una singola istruzione, separarle con una virgola come mostrato di seguito.

"Action": [
      "dms:action1",
      "dms:action2"

Puoi specificare più operazioni tramite caratteri jolly (*). Ad esempio, per specificare tutte le operazioni che iniziano con la parola Describe, includi la seguente operazione.

"Action": "dms:Describe*"

Per visualizzare un elenco di AWS DMS azioni, consulta Actions Defined by AWS Database Migration Service nella IAM User Guide.

Resources

Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale entità principale può eseguire operazioni su quali risorse e in quali condizioni.

L’elemento JSON Resource della policy specifica l’oggetto o gli oggetti ai quali si applica l’operazione. Come best practice, specifica una risorsa utilizzando il suo nome della risorsa Amazon (ARN). Per le azioni che non supportano le autorizzazioni a livello di risorsa, si utilizza un carattere jolly (*) per indicare che l’istruzione si applica a tutte le risorse.

"Resource": "*"

AWS DMSfunziona con le seguenti risorse:

La risorsa o le risorse AWS DMS necessarie dipendono dall'azione o dalle azioni richiamate. È necessaria una politica che consenta queste azioni sulla risorsa o sulle risorse associate specificate dalla risorsa. ARNs

Ad esempio, una risorsa AWS DMS endpoint ha il seguente ARN:

arn:${Partition}:dms:${Region}:${Account}:endpoint/${InstanceId}

Per ulteriori informazioni sul formato di ARNs, consulta Amazon Resource Names (ARNs) e AWS service namespaces.

Ad esempio, per specificare l'istanza dell'endpoint 1A2B3C4D5E6F7G8H9I0J1K2L3M per la regione us-east-2 nell'istruzione, utilizza il seguente ARN.

"Resource": "arn:aws:dms:us-east-2:987654321098:endpoint/1A2B3C4D5E6F7G8H9I0J1K2L3M"

Per specificare tutti gli endpoint che appartengono a un account specifico, utilizza il carattere jolly (*):

"Resource": "arn:aws:dms:us-east-2:987654321098:endpoint/*"

Alcune AWS DMS azioni, come quelle per la creazione di risorse, non possono essere eseguite su una risorsa specifica. In questi casi, è necessario utilizzare il carattere jolly (*).

"Resource": "*"

Alcune azioni AWS DMS API coinvolgono più risorse. Ad esempio, StartReplicationTask avvia e connette un'attività di replica a due risorse endpoint del database, un'origine e una destinazione, pertanto un utente IAM deve disporre delle autorizzazioni per leggere l'endpoint di origine e scrivere nell'endpoint di destinazione. Per specificare più risorse in una singola istruzione, separale ARNs con virgole.

"Resource": [
      "resource1",
      "resource2" ]

Per ulteriori informazioni sul controllo dell'accesso alle AWS DMS risorse mediante le politiche, vedereUtilizzo dei nomi delle risorse per il controllo dell'accesso. Per visualizzare un elenco dei tipi di AWS DMS risorse e relativi ARNs, consulta Resources Defined by AWS Database Migration Service nella IAM User Guide. Per informazioni sulle operazioni con cui è possibile specificare l'ARN di ogni risorsa, consulta Operazioni definite da AWS Database Migration Service.

Chiavi di condizione

Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale entità principale può eseguire operazioni su quali risorse e in quali condizioni.

L’elemento Condition specifica quando le istruzioni vengono eseguite in base a criteri definiti. È possibile compilare espressioni condizionali che utilizzano operatori di condizione, ad esempio uguale a o minore di, per soddisfare la condizione nella policy con i valori nella richiesta. Per visualizzare tutte le chiavi di condizione AWS globali, consulta le chiavi di contesto delle condizioni AWS globali nella Guida per l'utente IAM.

AWS DMSdefinisce il proprio set di chiavi di condizione e supporta anche l'utilizzo di alcune chiavi di condizione globali. Per visualizzare tutte le chiavi di condizione AWS globali, consulta le chiavi di contesto delle condizioni AWS globali nella Guida per l'utente IAM.

AWS DMSdefinisce un set di tag standard che puoi utilizzare nelle relative chiavi di condizione e ti consente anche di definire tag personalizzati. Per ulteriori informazioni, consulta Utilizzo dei tag per controllare l'accesso.

Per visualizzare un elenco di chiavi di AWS DMS condizione, consulta Condition Keys for AWS Database Migration Service nella IAM User Guide. Per informazioni su azioni e risorse con cui è possibile utilizzare una chiave di condizione, consulta Operazioni definite da AWS Database Migration Service e Risorse definite da AWS Database Migration Service.

Esempi

Per visualizzare esempi di politiche AWS DMS basate sull'identità, consulta. AWS Database Migration Serviceesempi di policy basate sull'identità

Policy di AWS DMS basate sulle risorse

Le politiche basate sulle risorse sono documenti di policy JSON che specificano quali azioni uno specifico principale può eseguire su una determinata risorsa e in quali condizioni. AWS DMS AWS DMSsupporta politiche di autorizzazione basate sulle risorse per le chiavi di AWS KMS crittografia create per crittografare i dati migrati verso gli endpoint di destinazione supportati. Gli endpoint di destinazione supportati includono Amazon Redshift e Amazon S3. Utilizzando le policy basate su risorse, è possibile concedere l'autorizzazione per l'utilizzo di queste chiavi di crittografia ad altri account per ciascun endpoint di destinazione.

Per consentire l'accesso a più account, è possibile specificare un intero account o entità IAM in un altro account come entità principale in una policy basata su risorse. L’aggiunta di un’entità principale multi-account a una policy basata sulle risorse rappresenta solo una parte della relazione di trust. Quando il principale e la risorsa si trovano in AWS account diversi, è inoltre necessario concedere all'entità principale l'autorizzazione ad accedere alla risorsa. Concedi l'autorizzazione collegando una policy basata sull'identità all'entità. Tuttavia, se una policy basata su risorse concede l'accesso a un'entità principale nello stesso account, non sono richieste ulteriori policy basate su identità. Per ulteriori informazioni, consulta Differenza tra i ruoli IAM e le policy basate su risorse nella Guida per l'utente di IAM.

Il AWS DMS servizio supporta solo un tipo di policy basata sulle risorse denominata policy chiave, che è associata a una AWS KMS chiave di crittografia. Questa policy definisce quali entità principali (account, utenti, ruoli e utenti federati) possono eseguire la crittografia dei dati migrati nell'endpoint di destinazione supportato.

Per informazioni su come collegare una policy basata su risorse a una chiave di crittografia creata per gli endpoint di destinazione supportati, consulta Creazione e utilizzo di AWS KMS chiavi per crittografare i dati di destinazione di Amazon Redshift e Creazione di AWS KMS chiavi per crittografare gli oggetti di destinazione di Amazon S3.

Esempi

Per esempi di politiche basate sulle AWS DMS risorse, vedere. Esempi di policy basate sulle risorse per AWS KMS

Autorizzazione basata su tag AWS DMS

È possibile allegare tag alle AWS DMS risorse o passare tag in una richiesta a. AWS DMS Per controllare l'accesso in base ai tag, fornisci le informazioni sui tag nell'elemento condition di una policy utilizzando il tasto dms:ResourceTag/key-nameaws:RequestTag/key-name, o aws:TagKeys condition. AWS DMSdefinisce un set di tag standard che è possibile utilizzare nelle relative chiavi di condizione e consente inoltre di definire tag personalizzati. Per ulteriori informazioni, consulta Utilizzo dei tag per controllare l'accesso.

Per un esempio di policy basata su identità che limita l'accesso a una risorsa in base ai tag, consulta Accesso alle risorse AWS DMS in base ai tag.

Ruoli IAM per AWS DMS

Un ruolo IAM è un'entità all'interno del tuo AWS account che dispone di autorizzazioni specifiche.

Utilizzo di credenziali temporanee con AWS DMS

Puoi utilizzare le credenziali temporanee per effettuare l'accesso utilizzando la federazione, assumere un ruolo IAM o assumere un ruolo tra più account. È possibile ottenere credenziali di sicurezza temporanee chiamando operazioni AWS STS API come AssumeRoleo. GetFederationToken

AWS DMSsupporta l'utilizzo di credenziali temporanee.

Ruoli collegati ai servizi

I ruoli collegati ai AWS servizi consentono ai servizi di accedere alle risorse di altri servizi per completare un'azione per conto dell'utente. I ruoli collegati ai servizi sono visualizzati nell'account IAM e sono di proprietà del servizio. Un amministratore IAM può visualizzare le autorizzazioni per i ruoli collegati ai servizi, ma non può modificarle.

Per informazioni dettagliate sulla creazione o la gestione di ruoli AWS DMS collegati ai servizi, consulta. Uso di ruoli collegati ai servizi

Ruoli dei servizi

Questa funzionalità consente a un servizio di assumere un ruolo di servizio per conto dell'utente. Questo ruolo consente al servizio di accedere alle risorse in altri servizi per completare un'azione per conto dell'utente. I ruoli dei servizi sono visualizzati nell'account IAM e sono di proprietà dell'account. Ciò significa che un amministratore IAM può modificare le autorizzazioni per questo ruolo. Tuttavia, questo potrebbe pregiudicare la funzionalità del servizio.

AWS DMSsupporta due tipi di ruoli di servizio che è necessario creare per utilizzare determinati endpoint di origine o destinazione:

Scegliere un ruolo IAM in AWS DMS

Se utilizzi la console AWS DMS, AWS CLI o l'API AWS DMS per la migrazione del database, devi aggiungere determinati ruoli IAM al tuo AWS account prima di poter utilizzare le funzionalità di AWS DMS. Due di questi sono dms-vpc-role e dms-cloudwatch-logs-role. Se utilizzi Amazon Redshift come database di destinazione, devi anche aggiungere il ruolo IAM dms-access-for-endpoint al tuo AWS account. Per ulteriori informazioni, consulta Creazione dei ruoli IAM da utilizzare con AWS DMS.

Identity and Access Management per DMS Fleet Advisor

Con le policy IAM basate su identità puoi specificare azioni e risorse consentite o rifiutate, nonché le condizioni in base alle quali le azioni sono consentite o rifiutate. DMS Fleet Advisor supporta specifiche azioni, risorse e chiavi di condizione. Per informazioni su tutti gli elementi utilizzati in una policy JSON, consulta Documentazione di riferimento agli elementi delle policy JSON IAM nella Guida per l'utente IAM.

DMS Fleet Advisor utilizza i ruoli IAM per accedere ad Amazon Simple Storage Service. Un ruolo IAM è un'entità all'interno del tuo AWS account che dispone di autorizzazioni specifiche. Per ulteriori informazioni, consulta Creazione di risorse IAM.