Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Note di rilascio di Amazon Linux 2023 versione 2023.2.20230920
Questo argomento include le note di rilascio di Amazon Linux 2023 (AL2023) e gli aggiornamenti per la versione 2023.2.20230920.
## Aggiornamenti principali
Questa versione rappresenta il secondo aggiornamento trimestrale alla versione 023. AL2 AL2023 è la nuova generazione di Amazon Linux. Viene fornito con cinque anni di supporto e offre funzionalità come aggiornamenti deterministici, migliori ottimizzazioni per i processori Graviton e altre in Amazon Linux. AL2023 è pronto per i carichi di lavoro di produzione dei clienti e i clienti sono incoraggiati ad avviare subito le migrazioni dalle versioni precedenti di Amazon Linux.
Questo nuovo aggiornamento trimestrale della versione AL2 023 (2023.2) include i seguenti aggiornamenti rispetto alla versione trimestrale precedente (2023.1).
+ Miglioramenti per i tipi di istanze con limiti di memoria.
+ Le condizioni di memoria insufficiente sulle istanze `nano` sono parzialmente mitigate dall'aggiunta di `zram` per impostazione predefinita (swap compresso su RAM) sulle istanze con meno di 1 GB di memoria.
+ Per i tipi di istanza con meno di 800 MB di RAM, lo swap basato su `zram` è abilitato per impostazione predefinita. Alcuni esempi di questo tipo di istanza includono `t4g.nano`, `t3a.nano`, `t3.nano`, `t2.nano` e `t1.micro`. Ciò significa un minor numero di scenari di esaurimento della memoria per questi tipi di istanze, poiché AL2 023 comprimerà e decomprimerà su richiesta le pagine di memoria. In questo modo, vengono abilitati i carichi di lavoro che altrimenti richiederebbero un tipo di istanza con più memoria, a scapito dell'utilizzo della CPU che serve per eseguire la compressione.
+ Questa funzionalità è abilitata per impostazione predefinita su new. AMIs Se devi eseguire l'aggiornamento di un'istanza da un'AMI avviata in precedenza, puoi abilitare questa funzionalità eseguendo il comando riportato di seguito e quindi riavviando l'istanza.
```
dnf install -y zram-generator zram-generator-defaults
```
+ Questa funzionalità è disponibile su altri tipi di istanze, ma non è abilitata per impostazione predefinita per i tipi di istanze con più di 800 MB di RAM.
+ Nuova [immagine di container minima](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/minimal-container.html).
+ Questa immagine è diversa dall'[immagine di container di base](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/base-container.html) standard in quanto contiene solo i pacchetti minimi necessari per installare altri pacchetti. L'immagine di container di base mira a essere minima, ma anche ampiamente compatibile con l'[AMI minima](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/AMI-minimal-and-standard-differences.html). Una differenza notevole nell'immagine AL2 023 [Minimal Container Image](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/minimal-container.html) è l'utilizzo `microdnf` del gestore di `dnf` pacchetti. Ciò consente all'immagine di essere più piccola (e di poter comunque installare altro software) con il compromesso di non avere la serie completa di funzionalità del gestore di `dnf` pacchetti presente in altre immagini 023. AL2
+ Sebbene AL2 023 non sia ancora certificato FIPS, l'abilitazione della modalità FIPS è ora supportata. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina dedicata all'[abilitazione della modalità FIPS](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/fips-mode.html).
+ Sono stati aggiunti nuovi pacchetti.
+ Ansible è stato aggiunto a 023 come richiesto in AL2 [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/57)
+ flatpak - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/349)
+ atop - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/306)
+ compositore - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/371)
+ fping
+ git-lfs - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/365)
+ google-authenticator - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/307)
+ Corretto 21 - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/449)
+ kstart
+ libmemcached-awesome - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/208)
+ libsodium - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/377)
+ lttng-tools
+ mutt - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/318)
+ nethogs - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/331)
+ oath-toolkit
+ php8.2-zip - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/195)
+ php8.2-sodium - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/204)
+ postgresql-odbc
+ pwgen - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/374)
+ sshpass - come richiesto in [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/338)
+ s-nail
+ Il `mmtaghostname` plugin per `rsyslog` è stato aggiunto, come richiesto in`rsyslog-mmtaghostname`. [GitHub](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/122)
+ Le patch live del kernel sono ora compatibili con UEFI Secure Boot.
+ Per un'analisi approfondita delle modifiche apportate da allora AL2, consulta [Confronto tra Amazon Linux 2 e Amazon Linux 2023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/compare-with-al2.html).
Per informazioni su UEFI Secure Boot su AL2 023, consulta [Amazon Linux annuncia il supporto per l'avvio sicuro](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2023/06/amazon-linux-secure-boot-al2023-1/) con 023. AL2
AL2023 include i seguenti aggiornamenti principali.
+ `libffi` è stato aggiornato a una versione più recente per risolvere una serie di problemi correlati a `aarch64`. Questo aggiornamento richiede un bump (so-name) della versione della libreria condivisa. La nuova versione è `libffi.so.8`. La vecchia versione è `libffi.so.6` e rimarrà disponibile (e, se necessario, dotata di patch di sicurezza) con un `compat-libffi3.1` pacchetto almeno fino alla prossima versione trimestrale (023.3). AL2 Si consiglia ai clienti che creano software che si AL2 avvalga della versione 023 e `libffi` che utilizza questa versione aggiornata. Tutti i pacchetti in AL2 023 con dipendenze dalla vecchia versione della libreria sono stati ricostruiti in AL2 023.2 per collegarsi alla versione aggiornata.
+ amazon-cloudwatch-agent aggiornato a 1.300026.3-2.amzn2023
+ amazon-ecr-credential-helper aggiornato alla 0.7.1
+ amazon-ssm-agent aggiornato dal 3.1.1927 al 3.2.1377
+ bind aggiornato da 9.16.38 a 9.16.42
+ cairo aggiornato da 1.17.4 a 1.17.6 e cairomm da 1.14.2 a 1.14.4
+ clamav aggiornato da 0.103.8 a 0.103.9
+ clang aggiornato da 15.0.6 a 15.0.7
+ collectd-java è ora compatibile con Java 8 e Java 11, on solo con Java 17
+ containerd aggiornato da 1.6.19 a 1.7.2
+ Docker 24
+ curl aggiornato da 8.0.1 a 8.2.1
+ dmidecode aggiornato da 3.3 a 3.5
+ dnsmasq aggiornato da 2.86 a 2.89
+ dotnet 6.0 aggiornato a 6.0.121 e dotnet-runtime-6.0 da 6.0.11 a 6.0.21
+ ecs-init aggiornato da 1.72 a 1.75
+ ecs-service-connect-agent aggiornato da 1.25.4.0 a 1.27
+ GCC aggiornato da 11.3.1 a 11.4.1
+ Golang aggiornato da 1.19.9 a 1.20.7
+ Aggiornamenti a Corretto 8, 11 e 17
+ krb5 aggiornato da 1.20.1 a 1.21
+ MariaDB aggiornato da 10.5.18 a 10.5.20
+ NodeJS 18 aggiornato da 18.12.1 a 18.17.1
+ nss aggiornato da 3.88 a 3.90
+ PHP8.1 aggiornato dall'8.1.16 all'8.1.23
+ PHP8.2 aggiornato dalla 8.2.7 alla 8.2.9 e sono stati aggiunti i moduli php-zip e php-sodium
+ Redis 6 aggiornato da 6.2.12 a 6.2.13
+ Samba aggiornato da 4.17.8 a 4.17.10
+ systemd è stato aggiornato dalla versione 252.4 alla 252.16 con diverse correzioni di bug, inclusa una correzione per la gestione di Out-of-Memory (OOM) all'interno di un cgroup, che significava che tutti i processi in cgroup venivano sempre interrotti invece del comportamento previsto dell'OOM-killer che sceglieva un processo alla volta.
+ Per un'analisi approfondita delle modifiche [rispetto ad Amazon Linux 2, consulta Comparazione tra Amazon Linux 2 e AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/compare-with-al2.html).
**Problemi noti**
+ AL2023 non è ancora certificato FIPS. AL2023 è in procinto di ottenere la certificazione per FIPS 140-3.
**Aggiornamenti di sicurezza**
+ Per informazioni sui CVEs problemi affrontati in questa versione, consulta [Amazon Linux Security Center](https://alas.aws.amazon.com/alas2023.html).
+ Per informazioni sullo stato dei CVE che non sono ancora stati risolti, consulta la pagina [Amazon Linux Security Center](https://explore.alas.aws.amazon.com/).
**Contattaci**
Se trovi un problema di sicurezza, contatta il [nostro team di sicurezza](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/security/policy) anziché aprire un GitHub problema.
Utilizziamo GitHub i problemi per raccogliere feedback su AL2 023 e per tenere traccia delle segnalazioni di bug e delle richieste di funzionalità. Puoi consultare gli [issue esistenti](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues) per vedere se il problema che hai riscontrato è già noto. In caso contrario, apri un [nuovo issue](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/issues/new/choose).
[Se hai solo domande su AL2 023, sentiti libero di iniziare o partecipare a una discussione.](https://github.com/amazonlinux/amazon-linux-2023/discussions) Il feedback su AL2 023 può essere fornito anche tramite il vostro rappresentante designatoAWS.
**Topics**
+ [Aggiornamenti principali](#major-updates-2023.2.20230920)
+ [Repository](#amis-2023.2.20230920.repository)
+ [Immagine di container Docker](#amis-2023.2.20230920.container-image)
+ [AMI predefinita](#2023.2.20230920.default-ami)
+ [AMI minima](#amis-2023.2.20230920.minimal-ami)
+ [Immagine di container minima](#amis-2023.2.20230920.minimal-container-ami)
## Repository
### Nuovi pacchetti in AL2 023.2.20230920 a partire dal 023.1.20230912 AL2
Confronto AL2 tra la versione AL2 023.1.20230912 e la versione [023.2.20230912 con la versione 023.2.20230920](#relnotes-2023.2.20230920).
| Tipo di pacchetto | Numero di nuovi pacchetti in AL2 023.2.20230920 rispetto a 023.1.20230912 AL2 |
| --- | --- |
| Fonte RPMs | 24 |
| Binario totale RPMs | 84 |
| noarchBinario RPMs | 14 |
| x86\$164binario RPMs | 35 |
| aarch64binario RPMs | 35 |
Nuovi pacchetti in AL2 023.2.20230920:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.2.20230920.html)
### AL2Aggiornamenti 023.2.20230920 da 023.1.20230912 AL2
[Confronto](relnotes-2023.1.20230912.md) tra [2023.1.20230912](#relnotes-2023.2.20230920) e 2023.2.20230920.
| Tipo di pacchetto | Conteggio |
| --- | --- |
| Origine | 42 |
| Totale binari | 622 |
| noarchbinario RPMs | 148 |
| x86\$164binario RPMs | 238 |
| aarch64binario RPMs | 236 |
Di seguito è riportato il confronto completo delle versioni dei pacchetti RPM.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.2.20230920.html)
## Immagine di container Docker
+ `amazon-linux-repo-cdn-2023.2.20230920-0.amzn2023`
+ `glib2-2.74.7-689.amzn2023.0.2`
+ `libffi-3.4.4-1.amzn2023.0.1`
+ `libgcrypt-1.10.2-1.amzn2023.0.1`
+ `p11-kit-trust-0.24.1-2.amzn2023.0.3`
+ `p11-kit-0.24.1-2.amzn2023.0.3`
+ `python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.6`
+ `python3-3.9.16-1.amzn2023.0.6`
+ `system-release-2023.2.20230920-0.amzn2023`
## AMI predefinita
| |
| --- |
| `amazon-linux-repo-s3-2023.2.20230920-0.amzn2023` |
| `cloud-init-22.2.2-1.amzn2023.1.11` |
| `fonts-srpm-macros-1:2.0.5-12.amzn2023.0.2` |
| `glib2-2.74.7-689.amzn2023.0.2` |
| `kernel-livepatch-repo-s3-2023.2.20230920-0.amzn2023` |
| `kernel-tools-6.1.52-71.125.amzn2023` |
| `kernel-6.1.52-71.125.amzn2023` |
| `libffi-3.4.4-1.amzn2023.0.1` |
| `libffi-3.4.4-1.amzn2023.0.1` |
| `p11-kit-trust-0.24.1-2.amzn2023.0.3` |
| `p11-kit-0.24.1-2.amzn2023.0.3` |
| `python3-cffi-1.14.5-1.amzn2023.0.3` |
| `python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.6` |
| `python3-3.9.16-1.amzn2023.0.6` |
| `system-release-2023.2.20230920-0.amzn2023` |
| `systemd-libs-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-networkd-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-pam-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-resolved-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-udev-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `zram-generator-defaults-1.1.2-67.amzn2023` |
| `zram-generator-1.1.2-67.amzn2023` |
## AMI minima
| |
| --- |
| `amazon-linux-repo-s3-2023.2.20230920-0.amzn2023` |
| `cloud-init-22.2.2-1.amzn2023.1.11` |
| `glib2-2.74.7-689.amzn2023.0.2` |
| `kernel-livepatch-repo-s3-2023.2.20230920-0.amzn2023` |
| `kernel-6.1.52-71.125.amzn2023` |
| `libffi-3.4.4-1.amzn2023.0.1` |
| `libgcrypt-1.10.2-1.amzn2023.0.1` |
| `p11-kit-trust-0.24.1-2.amzn2023.0.3` |
| `p11-kit-0.24.1-2.amzn2023.0.3` |
| `python3-cffi-1.14.5-1.amzn2023.0.3` |
| `python3-libs-3.9.16-1.amzn2023.0.6` |
| `python3-3.9.16-1.amzn2023.0.6` |
| `system-release-2023.2.20230920-0` |
| `systemd-libs-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-networkd-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-pam-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-resolved-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-udev-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `systemd-252.16-1.amzn2023.0.1` |
| `zram-generator-defaults-1.1.2-67.amzn2023` |
| `zram-generator-1.1.2-67.amzn2023` |
## Immagine di container minima
+ `amazon-linux-repo-cdn-2023.2.20230920-0.amzn2023`
+ `glib2-2.74.7-689.amzn2023.0.2`
+ `gobject-introspection-1.73.0-2.amzn2023.0.3`
+ `libffi-3.4.4-1.amzn2023.0.1`
+ `libgcrypt-1.10.2-1.amzn2023.0.1`
+ `p11-kit-trust-0.24.1-2.amzn2023.0.3`
+ `p11-kit-0.24.1-2.amzn2023.0.3`
+ `system-release-2023.2.20230920-0.amzn2023`