Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connessione a un cluster Amazon Neptune
<a name="get-started-connecting"></a>

Dopo aver creato un cluster Neptune, puoi configurare i metodi di connessione per accedervi.

## Impostazione di `curl` o awscurl per la comunicazione con l'endpoint Neptune
<a name="get-started-access-graph-curl"></a>

Avere uno strumento a riga di comando per inviare query al cluster database Neptune è molto utile, come illustrato in molti esempi di questa documentazione. Lo strumento a riga di comando [curl](https://curl.haxx.se/) è un'opzione eccellente per comunicare con gli endpoint Neptune quando l'autenticazione IAM non è abilitata. Le versioni a partire dalla 7.75.0 supportano l'opzione `--aws-sigv4` per la firma delle richieste quando l'autenticazione IAM è abilitata.

Per gli endpoint in cui *è* abilitata l'autenticazione IAM, è possibile utilizzare anche [awscurl](https://github.com/okigan/awscurl), che utilizza quasi esattamente la stessa sintassi di `curl` ma supporta la firma delle richieste come richiesto dall'autenticazione IAM. A causa della maggiore sicurezza fornita dall'autenticazione IAM, in genere è una buona idea abilitarla.

 Per informazioni su come usare `curl` (o `awscurl`), consulta la [pagina man di curl](https://curl.haxx.se/docs/manpage.html) e scarica il libro *[Everything curl](https://ec.haxx.se/)*.

Per connettersi tramite HTTPS (richiesto da Neptune), `curl` richiede l'accesso ai certificati appropriati. Se `curl` è in grado di individuare i certificati adeguati, gestisce le connessioni HTTPS in modo analogo alle connessioni HTTP, senza parametri aggiuntivi. Lo stesso vale per `awscurl`. Gli esempi di questa documentazione si basano su questo scenario.

Per scoprire come ottenere tali certificati e come formattarli correttamente in un archivio di certificati CA (Certificate Authority) che `curl` può utilizzare, consulta [Verifica certificati SSL](https://curl.haxx.se/docs/sslcerts.html) nella documentazione di `curl`.

È possibile specificare il percorso di questo archivio di certificati CA utilizzando la variabile di ambiente `CURL_CA_BUNDLE`. In Windows, `curl` cerca automaticamente un file denominato `curl-ca-bundle.crt`. Cerca prima nella stessa cartella di `curl.exe`, quindi in altri punti del percorso. Per ulteriori informazioni, consulta [Verifica certificati SSL](https://curl.haxx.se/docs/sslcerts.html).

## Diversi modi per connettersi a un cluster database Neptune
<a name="get-started-connect-ways"></a>

Un cluster di database Amazon Neptune può essere creato *solo* in un Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC). I suoi endpoint sono accessibili solo all'interno di quel VPC a meno che non abiliti e configuri gli endpoint [pubblici Neptune](neptune-public-endpoints.md) per il cluster DB.

Esistono diversi modi per configurare l'accesso al cluster di database Neptune nel relativo VPC:
+ [Connessione da un'istanza Amazon EC2 nello stesso VPC](get-started-connect-ec2-same-vpc.md)
+ [Connessione da un'istanza Amazon EC2 in un altro VPC](get-started-connect-ec2-other-vpc.md)
+ [Connessione da una rete privata](get-started-connect-private-net.md)
+ [Connessione da un endpoint pubblico](neptune-public-endpoints.md)