Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Effettuazione e firma di richieste OpenSearch di assistenza
<a name="managedomains-signing-service-requests"></a>

Anche se configuri una politica di accesso completamente aperta basata su risorse, *tutte le* richieste all'API di configurazione del OpenSearch servizio devono essere firmate. Se le tue policy specificano ruoli o utenti IAM, OpenSearch APIs anche le richieste devono essere firmate utilizzando AWS Signature Version 4. Il metodo della firma differisce in base alle API:
+ Per effettuare chiamate all'API OpenSearch di configurazione del servizio, ti consigliamo di utilizzare una delle [AWS SDKs](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/overview.html). Semplifica SDKs notevolmente il processo e può farti risparmiare una notevole quantità di tempo rispetto alla creazione e alla firma delle tue richieste. Gli endpoint dell'API di configurazione utilizzano il seguente formato:

  ```
  es.{{region}}.amazonaws.com/2021-01-01/
  ```

  Ad esempio, la seguente richiesta consente di apportare una modifica di configurazione al dominio `movies`, ma l'utente deve firmarla manualmente (scelta non consigliata):

  ```
  POST https://es.{{us-east-1}}.amazonaws.com/2021-01-01/opensearch/domain/{{movies}}/config
  {
    "ClusterConfig": {
      "InstanceType": "c5.xlarge.search"
    }
  }
  ```

  Se utilizzi uno di questi SDKs, come [Boto 3](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/opensearch.html#OpenSearchService.Client.update_domain_config), l'SDK gestisce automaticamente la firma della richiesta:

  ```
  import boto3
  
  client = boto3.client(es)
  response = client.update_domain_config(
    DomainName='{{movies}}',
    ClusterConfig={
      'InstanceType': 'c5.xlarge.search'
    }
  )
  ```

  Per un esempio di codice Java, consulta [Utilizzo di AWS SDKs per interagire con Amazon OpenSearch Service](configuration-samples.md).
+ Per effettuare chiamate verso OpenSearch APIs, è necessario firmare le proprie richieste. Quindi OpenSearch APIs usa il seguente formato:

  ```
  {{domain-id}}.{{region}}.es.amazonaws.com
  ```

  Ad esempio, la seguente richiesta esegue una ricerca nell'indice `movies` per *thor*:

  ```
  GET https://{{my-domain}}.{{us-east-1}}.es.amazonaws.com/movies/_search?q=thor
  ```

**Nota**  
Il servizio ignora i parametri passati URLs per le richieste HTTP POST firmate con Signature Version 4.