Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Scopri Traces
La pagina Discover Traces fornisce un'interfaccia dedicata per esplorare i dati di traccia distribuiti nell'area di lavoro di osservabilità OpenSearch del Servizio. Puoi visualizzare le metriche RED (frequenza, tasso di errore, durata) per i tuoi servizi, sfogliare gli intervalli di tracciamento con filtri sfaccettati e approfondire i singoli intervalli e le tracce per diagnosticare problemi di prestazioni. La pagina supporta anche la correlazione delle tracce con i dati di registro correlati.
## Per accedere alla pagina Traces
**Nel tuo spazio di lavoro sull'osservabilità, espandi **Discover** nella barra di navigazione a sinistra e scegli Traces.**
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/discover-traces.png)
## Configurazione dei set di dati di traccia
Prima di poter esplorare i dati di traccia, è necessario configurare un set di dati di trace. È possibile creare un set di dati automaticamente o manualmente.
### Creazione automatica di set di dati
Quando accedi alla pagina Discover Traces per la prima volta e nel tuo dominio sono presenti dati di traccia, la pagina ti chiede di creare automaticamente un set di dati. Scegli **Crea set** di dati per accettare la configurazione predefinita.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/trace-auto-create.png)
### Creazione manuale del set di dati
Per creare manualmente un set di dati Traces, segui la procedura riportata di seguito. [Per creare un set di dati Traces](observability-datasets.md#observability-datasets-create-traces) La creazione manuale consente di controllare il modello dell'indice, il campo del timestamp e il nome del set di dati.
## Esplorazione dei dati di traccia
La pagina Discover Traces fornisce i seguenti componenti per esplorare i dati di traccia.
+ **Metriche RED**: frequenza di visualizzazione (richieste al secondo), tasso di errore (percentuale di richieste non riuscite) e durata (percentili di latenza) per il set di dati selezionato. Queste metriche si aggiornano in base al filtro temporale.
+ **Campi sfaccettati**: filtra gli intervalli di traccia per nome del servizio, operazione, codice di stato e altri attributi span. Seleziona i valori nel pannello dei campi sfaccettati per restringere i risultati.
+ **Tabella Span**: sfoglia i singoli intervalli con le colonne per Trace ID, span ID, nome del servizio, operazione, durata e stato. Puoi ordinare in base a qualsiasi colonna ed espandere le righe per visualizzare i dettagli degli intervalli.
## Visualizzazione di un intervallo specifico
Per visualizzare i dettagli di un intervallo specifico, scegliete la riga di estensione nella tabella degli intervalli. Si apre un pannello a comparsa con gli attributi span, gli attributi delle risorse e le informazioni sugli eventi.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/trace-details-flyout.png)
## Pagina dei dettagli di Trace
Per visualizzare la traccia completa, scegliete il link Trace ID nella tabella di span o nel pannello a comparsa. La pagina dei dettagli della traccia mostra un grafico a cascata che mostra tutti gli intervalli della traccia, le relative relazioni temporali e la durata complessiva della traccia. È possibile espandere i singoli intervalli per visualizzarne gli attributi e identificare i punti deboli.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/trace-detail-page.png)
## Correlazione delle tracce con i log
Quando configuri una correlazione tra un set di dati di trace e un set di dati di log, puoi visualizzare le voci di registro correlate direttamente dalla pagina Discover Traces. Per informazioni sulla creazione di correlazioni, vedere. [Correlazioni](observability-correlations.md)
### Visualizzazione dei log correlati
Nel riquadro a comparsa dei dettagli dell'intervallo o nella pagina dei dettagli di traccia, scegliete la scheda **Log correlati** per visualizzare le voci di registro che corrispondono all'ID di traccia, al nome del servizio e all'intervallo di tempo dello span. Questa correlazione ti aiuta a capire cosa è successo nella tua applicazione durante l'esecuzione dello span.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/related-logs.png)
### Reindirizzamento dei log con contesto
È possibile passare da un trace span direttamente alla pagina Discover Logs mantenendo il contesto pertinente. Scegli **Visualizza nei log dal pannello dei log** correlati per aprire la pagina Discover Logs con la query precompilata per filtrare in base all'ID di traccia e all'intervallo di tempo dell'intervallo di tempo dell'intervallo.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opensearch-service/latest/developerguide/images/discover-traces/logs-redirection.png)
## Interrogazione delle tracce tramite PPL
È possibile utilizzare PPL per interrogare direttamente i dati di traccia. PPL concatena i comandi che utilizzano il carattere pipe per filtrare, trasformare e aggregare i dati span.
L'esempio seguente trova le 10 tracce più lente:
```
source = otel-v1-apm-span-*
| where durationInNanos > 5000000000
| fields traceId, serviceName, name, durationInNanos
| sort - durationInNanos
| head 10
```
L'esempio seguente conta gli errori per servizio:
```
source = otel-v1-apm-span-*
| where status.code = 2
| stats count() as errorCount by serviceName
| sort - errorCount
```
L'esempio seguente trova le tracce per un servizio specifico:
```
source = otel-v1-apm-span-*
| where serviceName = 'checkout-service'
| where parentSpanId = ''
| sort - startTime
| head 20
```