Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Etichettare un'unità organizzativa (OU) con AWS Organizations
<a name="tag_ou"></a>

Quando effettui l'accesso all'account di gestione dell'organizzazione, puoi aggiungere o rimuovere i tag collegati a una UO. Per farlo, completa le seguenti fasi.

**Autorizzazioni minime**  
Per modificare i tag collegati a un'UO che si trova in un root nella tua organizzazione , devi disporre delle seguenti autorizzazioni:  
`organizations:DescribeOrganization` - Obbligatorio solo quando si utilizza la console Organizations
`organizations:DescribeOrganizationalUnit` - Obbligatorio solo quando si utilizza la console Organizations
`organizations:TagResource`
`organizations:UntagResource`

------
#### [ Console di gestione AWS ]

**Per modificare i tag collegati a un'unità organizzativa**

1. Accedi alla [console AWS Organizations](https://console.aws.amazon.com/organizations/v2). È necessario accedere come utente IAM, assumere un ruolo IAM o accedere come utente root ([non consigliato](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#lock-away-credentials)) nell'account di gestione dell'organizzazione.

1. Nella pagina **[Account AWS](https://console.aws.amazon.com/organizations/v2/home/accounts)**, [vai al nome dell'unità organizzativa](navigate_tree.md) di cui desideri modificare i tag e selezionalo.

1. Nella pagina dei dettagli dell'UO, scegli la scheda **Tags**, quindi scegli **Manage tags (Gestisci tag)**.

1. In questa scheda puoi eseguire le seguenti operazioni:
   + Modifica il valore di un tag inserendo un nuovo valore rispetto a quello precedente. Non puoi modificare la chiave di tag. Per cambiare una chiave, devi eliminare il tag con la vecchia chiave e aggiungere un tag con la nuova chiave. 
   + Rimuovi un tag esistente scegliendo **Remove (Rimuovi)** accanto al tag da rimuovere.
   + Aggiungi una nuova coppia chiave e valore di tag. Scegli **Add tag (Aggiungi tag)**, quindi inserisci il nuovo nome della chiave e il valore facoltativo nelle caselle fornite. Se lasci vuota la casella **Value (Valore)**, il valore è una stringa vuota; non è `null`.

1. Scegli **Save changes (Salva le modifiche)** dopo avere apportato tutte le aggiunte, le rimozioni e le modifiche opportune.

------
#### [ AWS CLI & AWS SDKs ]

**Per modificare i tag collegati a un'unità organizzativa**  
Per modificare i tag collegati a un'UO, puoi utilizzare uno dei seguenti comandi:
+ AWS CLI: [tag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/organizations/tag-resource.html) e [untag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/organizations/untag-resource.html)

  L'esempio seguente collega il tag `"Department"="12345"` a un'UO. Nota che `Key` e `Value` fanno distinzione tra lettere maiuscole e minuscole.

  ```
  $ aws organizations tag-resource \
      --resource-id ou-a1b2-f6g7h222 \
      --tags Key=Department,Value=12345
  ```

  Questo comando non produce alcun output se ha esito positivo.

  L'esempio seguente rimuove il tag `Department` da un'UO.

  ```
  $ aws organizations untag-resource \
      --resource-id ou-a1b2-f6g7h222 \
      --tag-keys Department
  ```

  Questo comando non produce alcun output se ha esito positivo.
+ AWS SDKs: [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/APIReference/API_TagResource.html) e [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/APIReference/API_UntagResource.html)

------