Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Generazione di un URL di connessione al dashboard
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-dashboard-connection-url"></a>

Un URL di connessione al dashboard è un link autenticato al dashboard di un cluster Ray. Si crea una `RayDashboardConnection` risorsa per il cluster e l'operatore endpoint restituisce l'URL sullo stato della risorsa.

## Prerequisiti
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-dashboard-connection-url-prereqs"></a>
+ Il SageMaker HyperPod Ray Endpoint Operator è installato. Per ulteriori informazioni, consulta [Installazione di HyperPod Ray Endpoint Operator](sagemaker-hyperpod-ray-endpoint-operator.md).

È possibile generare l'URL con la HyperPod CLI, che è più semplice rispetto alla creazione diretta della risorsa, oppure creare la `RayDashboardConnection` risorsa con. `kubectl`

Per generare l'URL con la HyperPod CLI, esegui:

```
hyp create ray-dashboard-connection \
  --cluster-name {{my-cluster}} \
  --namespace {{my-namespace}}
```

Il comando restituisce un URL prefirmato di breve durata. Aprirlo in un browser.

**Per creare la risorsa di connessione con kubectl**

1. Crea la risorsa di connessione e leggi l'URL dal suo stato.

   ```
   kubectl create -o jsonpath='{.status.connectionUrl}' -f - <<EOF
   apiVersion: connection.access.sagemaker.amazonaws.com/v1alpha1
   kind: RayDashboardConnection
   metadata:
     namespace: {{my-namespace}}
   spec:
     clusterName: {{my-cluster}}
   EOF
   ```

1. Apri l'URL restituito in un browser.

L'URL contiene un token di breve durata. Il browser lo scambia con un cookie di sessione valido fino a sei ore, dopodiché si genera un nuovo URL.

**Nota**  
La scelta di ** Ray Dashboard ** per un cluster in Studio genera questo URL automaticamente.