Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# IDE e notebook con Ray
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-ide-notebooks"></a>

Lo sviluppo interattivo collega un IDE o una sessione di notebook a un cluster Ray in esecuzione, in modo da scrivere ed eseguire Python distribuito su un computer live. Si sviluppa in uno * spazio e * si gestiscono cluster e spazi in Studio.

Uno spazio è lo spazio di lavoro: un JupyterLab editor di codice o una sessione IDE remota con una propria memoria, un'immagine e un cluster Ray collegato. `ray.init()`all'interno dello spazio si connette a quel cluster. Studio è l'interfaccia web: crei cluster, crei spazi e li connetti lì, quindi esegui il lavoro all'interno dello spazio.

Lo spazio funziona in un proprio pod, disaccoppiato dal pod Ray head. Quando lo colleghi a un cluster, lo spazio si unisce a quel cluster come nodo di lavoro a calcolo zero. Con questa configurazione, lo spazio `ray.init()` interno si connette direttamente al cluster. La configurazione prevede due passaggi: creare lo spazio, quindi collegare un cluster Ray ad esso. È possibile allegare un cluster esistente o crearne uno nuovo.

## Casi d’uso
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-ide-notebooks-use-cases"></a>

**Ambienti di sviluppo su un cluster multi-tenant. ** Un team di piattaforma gestisce un cluster Kubernetes e offre a ciascun data scientist il proprio spazio su di esso. Ogni spazio ha la propria memoria e la propria immagine e si collega a un cluster Ray nello stesso namespace dello spazio.

**Sviluppo interattivo in un notebook. ** Si sviluppa un'applicazione Ray dall'inizio alla fine in un'unica sessione: preparazione dei dati, formazione e inferenza. Si esegue l'iterazione e il debug man mano che si procede e si visualizzano i risultati sul posto. È inoltre possibile iniziare una lunga sessione di formazione dal notebook, in quanto consente di HyperPod recuperare i nodi sottostanti difettosi. Per ulteriori informazioni, consulta [Ripristino automatico dei nodi con Ray](sagemaker-hyperpod-ray-node-recovery.md).

Basta con una `kubectl port-forward` conchiglia nell'headpod.

Le pagine seguenti descrivono la configurazione e l'uso, in ordine.

**Topics**
+ [Casi d’uso](#sagemaker-hyperpod-ray-ide-notebooks-use-cases)
+ [Configurazione del componente aggiuntivo Spaces](sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup.md)
+ [Collegare il cluster Ray allo spazio](sagemaker-hyperpod-ray-attach-space.md)
+ [Accesso al tuo ambiente di sviluppo](sagemaker-hyperpod-ray-remote-ide.md)
+ [Gestione delle dipendenze con runtime\_env](sagemaker-hyperpod-ray-runtime-env.md)
+ [Ridimensionamento di un cluster di sviluppo](sagemaker-hyperpod-ray-scaling-dev-cluster.md)