Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Mappatura degli utenti del cluster ai principali IAM per l'accesso La creazione degli utenti POSIX con una qualsiasi delle opzioni in [Creazione di utenti su un cluster Slurm su SageMaker HyperPod](sagemaker-hyperpod-slurm-user-management-create-users.md) fornisce loro account e home directory sui nodi del cluster. Tuttavia, non controlla chi può connettersi al cluster o con quale account Linux si connettono. Gli utenti si connettono ai nodi tramite AWS Systems Manager (SSM) e, per impostazione predefinita, ogni sessione inizia come `ssm-user` account generico anziché come utente individuale. Per completare la configurazione dell'ambiente multiutente, associa ogni utente del cluster a un principale IAM nei due passaggi seguenti. 1. **Concedi il permesso di connessione. ** Assegna l'`ssm:StartSession`autorizzazione al ruolo o all'utente IAM di ogni utente in modo che possa aprire una sessione nel cluster. Per un esempio di policy, consulta [Utenti IAM per Data Scientist](sagemaker-hyperpod-prerequisites-iam.md#sagemaker-hyperpod-prerequisites-iam-cluster-user). 1. **Connetti gli utenti con il loro account Linux. ** Associa ogni ruolo o utente IAM al nome utente Linux corrispondente in modo che SSM connetta la persona come proprio account anziché`ssm-user`. Puoi farlo taggando il responsabile IAM, come indicato nell'**Opzione 2 ** del passaggio 5 nella procedura ** Attivare il supporto RunAs per i nodi gestiti Linux e macOS ** in [ Attiva il supporto RunAs per i nodi gestiti Linux e macOS ](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/session-preferences-run-as.html) nella Guida per l'utente. *AWS Systems Manager * Consulta anche [Configurazione AWS Systems Manager e Run As per il controllo degli accessi degli utenti del cluster](sagemaker-hyperpod-prerequisites.md#sagemaker-hyperpod-prerequisites-ssm).