Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Azioni, risorse e chiavi di condizione per AWS RoboMaker
<a name="list_robomaker"></a>

AWS RoboMaker (prefisso del servizio: `robomaker`) fornisce le seguenti operazioni, risorse, azioni e chiavi di condizione specifiche del servizio da utilizzare nelle politiche di autorizzazione IAM.

Riferimenti:
+ Scopri come [configurare questo servizio](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/how-it-works.html).
+ Visualizza un elenco delle [operazioni API disponibili per questo servizio](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_Reference.html).
+ Scopri come proteggere questo servizio e le sue risorse [utilizzando le policy delle autorizzazioni IAM](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/what-is-robomaker.html).
+ Visualizza [riferimento programmatico all'autorizzazione del servizio](https://servicereference.us-east-1.amazonaws.com/v1/robomaker/robomaker.json) per questo servizio.

**Topics**
+ [Azioni definite da AWS RoboMaker](#list_robomaker-actions-as-permissions)
+ [Permission-only azioni per AWS RoboMaker](#list_robomaker-permission-only-actions)
+ [Tipi di risorse definiti da AWS RoboMaker](#list_robomaker-resources-for-iam-policies)
+ [Chiavi di condizione per AWS RoboMaker](#list_robomaker-policy-keys)

## Azioni definite da AWS RoboMaker
<a name="list_robomaker-actions-as-permissions"></a>

Puoi specificare le seguenti operazioni nell'elemento `Action` di un'istruzione di policy IAM. Per ogni azione, la tabella elenca i tipi di risorse e le chiavi di condizione supportate da tale azione. Utilizza le policy per concedere le autorizzazioni per eseguire un'operazione in AWS. Quando utilizzi un'operazione in una policy, in genere consenti o rifiuti l'accesso all'operazione API o al comando CLI con lo stesso nome. Tuttavia, in alcuni casi, una singola operazione controlla l'accesso a più di una operazione. In alternativa, alcune operazioni richiedono operazioni differenti.




- **   [BatchDeleteWorlds](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_BatchDeleteWorlds.html)  **
  - **Description:** Eliminare uno o più mondi in un'operazione batch
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [BatchDescribeSimulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_BatchDescribeSimulationJob.html)  **
  - **Description:** Descrive più processi di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [CancelDeploymentJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CancelDeploymentJob.html)  **
  - **Description:** Annulla un processo di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentJob\*](#list_robomaker-resource-deploymentJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CancelSimulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CancelSimulationJob.html)  **
  - **Description:** Annulla un processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob\*](#list_robomaker-resource-simulationJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CancelSimulationJobBatch](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CancelSimulationJobBatch.html)  **
  - **Description:** Annulla un batch del processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJobBatch\*](#list_robomaker-resource-simulationJobBatch)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CancelWorldExportJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CancelWorldExportJob.html)  **
  - **Description:** Annullare un lavoro di esportazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldExportJob\*](#list_robomaker-resource-worldExportJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CancelWorldGenerationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CancelWorldGenerationJob.html)  **
  - **Description:** Annullare un lavoro di generazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldGenerationJob\*](#list_robomaker-resource-worldGenerationJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateDeploymentJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateDeploymentJob.html)  **
  - **Description:** Crea un processo di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateFleet](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateFleet.html)  **
  - **Description:** Crea un parco istanze di distribuzione che rappresenta un gruppo logico di robot che eseguono la stessa applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateRobot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateRobot.html)  **
  - **Description:** Crea un robot che può essere registrato in un parco istanze
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateRobotApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateRobotApplication.html)  **
  - **Description:** Creare un'applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateRobotApplicationVersion](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateRobotApplicationVersion.html)  **
  - **Description:** Crea uno snapshot di un'applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication\*](#list_robomaker-resource-robotApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateSimulationApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateSimulationApplication.html)  **
  - **Description:** Crea un'applicazione di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateSimulationApplicationVersion](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateSimulationApplicationVersion.html)  **
  - **Description:** Crea uno snapshot di un'applicazione di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication\*](#list_robomaker-resource-simulationApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateSimulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateSimulationJob.html)  **
  - **Description:** Crea un processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateWorldExportJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateWorldExportJob.html)  **
  - **Description:** Creare un lavoro di esportazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [world\*](#list_robomaker-resource-world)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateWorldGenerationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateWorldGenerationJob.html)  **
  - **Description:** Creare un lavoro di generazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate\*](#list_robomaker-resource-worldTemplate)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [CreateWorldTemplate](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_CreateWorldTemplate.html)  **
  - **Description:** Creare un modello di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeleteFleet](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeleteFleet.html)  **
  - **Description:** Elimina un parco istanze di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet\*](#list_robomaker-resource-deploymentFleet)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeleteRobot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeleteRobot.html)  **
  - **Description:** Elimina un robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot\*](#list_robomaker-resource-robot)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeleteRobotApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeleteRobotApplication.html)  **
  - **Description:** Elimina un'applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication\*](#list_robomaker-resource-robotApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeleteSimulationApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeleteSimulationApplication.html)  **
  - **Description:** Elimina un'applicazione di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication\*](#list_robomaker-resource-simulationApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeleteWorldTemplate](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeleteWorldTemplate.html)  **
  - **Description:** Eliminare un modello di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate\*](#list_robomaker-resource-worldTemplate)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DeregisterRobot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DeregisterRobot.html)  **
  - **Description:** Annulla la registrazione di un robot da un parco istanze
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet\*](#list_robomaker-resource-deploymentFleet) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot\*](#list_robomaker-resource-robot) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [DescribeDeploymentJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeDeploymentJob.html)  **
  - **Description:** Descrive un processo di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentJob\*](#list_robomaker-resource-deploymentJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeFleet](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeFleet.html)  **
  - **Description:** Descrive un parco istanze di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet\*](#list_robomaker-resource-deploymentFleet)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeRobot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeRobot.html)  **
  - **Description:** Descrive un robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot\*](#list_robomaker-resource-robot)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeRobotApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeRobotApplication.html)  **
  - **Description:** Descrive un applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication\*](#list_robomaker-resource-robotApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeSimulationApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeSimulationApplication.html)  **
  - **Description:** Descrive un'applicazione di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication\*](#list_robomaker-resource-simulationApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeSimulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeSimulationJob.html)  **
  - **Description:** Descrive un processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob\*](#list_robomaker-resource-simulationJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeSimulationJobBatch](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeSimulationJobBatch.html)  **
  - **Description:** Descrive un batch del processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJobBatch\*](#list_robomaker-resource-simulationJobBatch)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeWorld](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeWorld.html)  **
  - **Description:** Descrivere un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [world\*](#list_robomaker-resource-world)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeWorldExportJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeWorldExportJob.html)  **
  - **Description:** Descrivere un lavoro di esportazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldExportJob\*](#list_robomaker-resource-worldExportJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeWorldGenerationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeWorldGenerationJob.html)  **
  - **Description:** Descrivere un lavoro di generazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldGenerationJob\*](#list_robomaker-resource-worldGenerationJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [DescribeWorldTemplate](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_DescribeWorldTemplate.html)  **
  - **Description:** Descrivere un modello di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate\*](#list_robomaker-resource-worldTemplate)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [GetWorldTemplateBody](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_GetWorldTemplateBody.html)  **
  - **Description:** Ottenere il corpo di un modello di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate\*](#list_robomaker-resource-worldTemplate)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Read

- **   [ListDeploymentJobs](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListDeploymentJobs.html)  **
  - **Description:** Elenca processi di distribuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListFleets](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListFleets.html)  **
  - **Description:** Elenco parchi istanze
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListRobotApplications](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListRobotApplications.html)  **
  - **Description:** Elenca applicazioni robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListRobots](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListRobots.html)  **
  - **Description:** Elenca robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListSimulationApplications](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListSimulationApplications.html)  **
  - **Description:** Elenca applicazioni di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListSimulationJobBatches](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListSimulationJobBatches.html)  **
  - **Description:** Elenca i batch di processi di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListSimulationJobs](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListSimulationJobs.html)  **
  - **Description:** Elenca processi di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** List

- **   [ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListTagsForResource.html)  **
  - **Description:** Elenca i tag per a RoboMaker risorsa
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet](#list_robomaker-resource-deploymentFleet) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentJob](#list_robomaker-resource-deploymentJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot](#list_robomaker-resource-robot) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication](#list_robomaker-resource-robotApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication](#list_robomaker-resource-simulationApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob](#list_robomaker-resource-simulationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJobBatch](#list_robomaker-resource-simulationJobBatch) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [world](#list_robomaker-resource-world) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldExportJob](#list_robomaker-resource-worldExportJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldGenerationJob](#list_robomaker-resource-worldGenerationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate](#list_robomaker-resource-worldTemplate) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** List

- **   [ListWorldExportJobs](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListWorldExportJobs.html)  **
  - **Description:** Elencare lavori di esportazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListWorldGenerationJobs](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListWorldGenerationJobs.html)  **
  - **Description:** Elencare i lavori di generazione di un mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListWorldTemplates](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListWorldTemplates.html)  **
  - **Description:** Elencare i modelli di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [ListWorlds](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_ListWorlds.html)  **
  - **Description:** Elencare i mondi
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:**  
  - **Livello di accesso:** Elenco

- **   [RegisterRobot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_RegisterRobot.html)  **
  - **Description:** Registra un robot in un parco istanze
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet\*](#list_robomaker-resource-deploymentFleet) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot\*](#list_robomaker-resource-robot) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [RestartSimulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_RestartSimulationJob.html)  **
  - **Description:** Riavvia un processo di simulazione in esecuzione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob\*](#list_robomaker-resource-simulationJob)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [StartSimulationJobBatch](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_StartSimulationJobBatch.html)  **
  - **Description:** Creazione di un batch del processo di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** 
  - **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [SyncDeploymentJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_SyncDeploymentJob.html)  **
  - **Description:** Assicura che l'applicazione robot distribuita più recentemente venga distribuita a tutti i robot nel parco istanze
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet\*](#list_robomaker-resource-deploymentFleet)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_TagResource.html)  **
  - **Description:** Aggiungere tag a un RoboMaker risorsa
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet](#list_robomaker-resource-deploymentFleet) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentJob](#list_robomaker-resource-deploymentJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot](#list_robomaker-resource-robot) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication](#list_robomaker-resource-robotApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication](#list_robomaker-resource-simulationApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob](#list_robomaker-resource-simulationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJobBatch](#list_robomaker-resource-simulationJobBatch) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [world](#list_robomaker-resource-world) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldExportJob](#list_robomaker-resource-worldExportJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldGenerationJob](#list_robomaker-resource-worldGenerationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate](#list_robomaker-resource-worldTemplate) / **Chiavi di condizione:** [aws:RequestTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_RequestTag___TagKey_)<br />[aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Etichettatura, scrittura

- **   [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_UntagResource.html)  **
  - **Description:** Rimuovi i tag da un RoboMaker risorsa
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentFleet](#list_robomaker-resource-deploymentFleet) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [deploymentJob](#list_robomaker-resource-deploymentJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robot](#list_robomaker-resource-robot) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication](#list_robomaker-resource-robotApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication](#list_robomaker-resource-simulationApplication) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJob](#list_robomaker-resource-simulationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationJobBatch](#list_robomaker-resource-simulationJobBatch) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [world](#list_robomaker-resource-world) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldExportJob](#list_robomaker-resource-worldExportJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldGenerationJob](#list_robomaker-resource-worldGenerationJob) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate](#list_robomaker-resource-worldTemplate) / **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)<br />[aws:TagKeys](#list_robomaker-aws_TagKeys)
  - **Livello di accesso:** Etichettatura, scrittura

- **   [UpdateRobotApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_UpdateRobotApplication.html)  **
  - **Description:** Aggiorna un'applicazione robot
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [robotApplication\*](#list_robomaker-resource-robotApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   [UpdateSimulationApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_UpdateSimulationApplication.html)  **
  - **Description:** Aggiorna un'applicazione di simulazione
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [simulationApplication\*](#list_robomaker-resource-simulationApplication)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Write

- **   [UpdateWorldTemplate](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/API_UpdateWorldTemplate.html)  **
  - **Description:** Aggiornare un modello di mondo
  - **Tipi di risorsa (\*obbligatorio):** [worldTemplate\*](#list_robomaker-resource-worldTemplate)
  - **Chiavi di condizione:** [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_)
  - **Livello di accesso:** Scrittura



## Permission-only azioni per AWS RoboMaker
<a name="list_robomaker-permission-only-actions"></a>

Le seguenti azioni sono definite da AWS RoboMaker ma non sono direttamente richiamabili tramite alcuna operazione API. Possono essere utilizzati solo nelle dichiarazioni delle politiche IAM per concedere o negare le autorizzazioni.



| Operazioni | Description | Tipi di risorsa (\*obbligatorio) | Chiavi di condizione | Livello di accesso | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|   ListSupportedAvailabilityZones  | Elencare zone di disponibilità supportate |  |   | List | 
|   UpdateRobotDeployment  | Segnalare lo stato di distribuzione per un singolo robot |  |   | Scrittura | 

## Tipi di risorse definiti da AWS RoboMaker
<a name="list_robomaker-resources-for-iam-policies"></a>

I seguenti tipi di risorse sono definiti da questo servizio e possono essere utilizzati nell'elemento `Resource` delle istruzioni di policy delle autorizzazioni IAM.



| Tipi di risorse | ARN | Chiavi di condizione | 
| --- | --- | --- | 
|  [deploymentFleet](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/managing-simulation-applications.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:deployment-fleet/${FleetName}/${CreatedOnEpoch} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [deploymentJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/deployment.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:deployment-job/${DeploymentJobId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [robot](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/fleets.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:robot/${RobotName}/${CreatedOnEpoch} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [robotApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/managing-robot-applications.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:robot-application/${ApplicationName}/${CreatedOnEpoch} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [simulationApplication](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/managing-simulation-applications.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-application/${ApplicationName}/${CreatedOnEpoch} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [simulationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/simulation.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-job/${SimulationJobId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [simulationJobBatch](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/simulation-job-batch.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:simulation-job-batch/${SimulationJobBatchId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [world](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/worlds-managing-generated-worlds.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world/${WorldId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [worldExportJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/worlds-managing-export-jobs.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-export-job/${WorldExportJobId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [worldGenerationJob](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/worlds-managing-generation-jobs.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-generation-job/${WorldGenerationJobId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 
|  [worldTemplate](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/worlds-managing-simworld-templates.html)  | arn:${Partition}:robomaker:${Region}:${Account}:world-template/${WorldTemplateJobId} | [aws:ResourceTag/${TagKey}](#list_robomaker-aws_ResourceTag___TagKey_) | 

## Chiavi di condizione per AWS RoboMaker
<a name="list_robomaker-policy-keys"></a>

AWS RoboMaker definisce le seguenti chiavi di condizione che possono essere utilizzate in `Condition` elemento di una policy IAM.



| Chiavi di condizione | Descrizione | Tipo | 
| --- | --- | --- | 
|   [aws:RequestTag/${TagKey}](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/tagging-resources-iam-policies.html)  | Filtra l'accesso in base ai tag passati nella richiesta | String | 
|   [aws:ResourceTag/${TagKey}](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/tagging-resources-iam-policies.html)  | Filtra l'accesso in base ai tag associati alla risorsa | String | 
|   [aws:TagKeys](https://docs.aws.amazon.com/robomaker/latest/dg/tagging-resources-iam-policies.html)  | Filtra l'accesso in base alle chiavi di tag passate nella richiesta | ArrayOfString |