Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Azioni, risorse e chiavi di condizione per AWS Snowball
<a name="list_snowball"></a>

AWS Snowball (prefisso del servizio: `snowball`) fornisce le seguenti operazioni, risorse, azioni e chiavi di condizione specifiche del servizio da utilizzare nelle politiche di autorizzazione IAM.

Riferimenti:
+ Scopri come [configurare questo servizio](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/ug/).
+ Visualizza un elenco delle [operazioni API disponibili per questo servizio](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/).
+ Scopri come proteggere questo servizio e le sue risorse [utilizzando le policy delle autorizzazioni IAM](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/ug/).
+ Visualizza [riferimento programmatico all'autorizzazione del servizio](https://servicereference.us-east-1.amazonaws.com/v1/snowball/snowball.json) per questo servizio.

**Topics**
+ [Operazioni API definite da AWS Snowball](#list_snowball-operations)
+ [Azioni definite da AWS Snowball](#list_snowball-actions-as-permissions)
+ [Tipi di risorse definiti da AWS Snowball](#list_snowball-resources-for-iam-policies)
+ [Chiavi di condizione per AWS Snowball](#list_snowball-policy-keys)

## Operazioni API definite da AWS Snowball
<a name="list_snowball-operations"></a>

La tabella seguente associa le operazioni API alle azioni IAM che autorizzano. Sono elencate solo le chiavi di condizione che hanno valori statici per l'API e l'azione specificate; per il set completo di chiavi di condizione supportate da ciascuna azione, consulta [Tabella delle azioni](#list_snowball-actions-as-permissions).




- **   CancelCluster  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CancelCluster](#list_snowball-action-CancelCluster) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CancelJob  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CancelJob](#list_snowball-action-CancelJob) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CreateAddress  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CreateAddress](#list_snowball-action-CreateAddress) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CreateCluster  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CreateCluster](#list_snowball-action-CreateCluster)  / **Chiave di condizione:**  / **Valori possibili:**  / **Livello di accesso:** Scrittura
  - **Azione IAM:**  [iam:PassRole](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_passrole.html)  / **Chiave di condizione:** iam:PassedToService / **Valori possibili:** importexport.amazonaws.com / **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CreateJob  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CreateJob](#list_snowball-action-CreateJob)  / **Chiave di condizione:**  / **Valori possibili:**  / **Livello di accesso:** Scrittura
  - **Azione IAM:**  [iam:PassRole](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_passrole.html)  / **Chiave di condizione:** iam:PassedToService / **Valori possibili:** importexport.amazonaws.com / **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CreateLongTermPricing  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CreateLongTermPricing](#list_snowball-action-CreateLongTermPricing) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   CreateReturnShippingLabel  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:CreateReturnShippingLabel](#list_snowball-action-CreateReturnShippingLabel) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   DescribeAddress  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:DescribeAddress](#list_snowball-action-DescribeAddress) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   DescribeAddresses  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:DescribeAddresses](#list_snowball-action-DescribeAddresses) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   DescribeCluster  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:DescribeCluster](#list_snowball-action-DescribeCluster) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   DescribeJob  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:DescribeJob](#list_snowball-action-DescribeJob) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   DescribeReturnShippingLabel  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:DescribeReturnShippingLabel](#list_snowball-action-DescribeReturnShippingLabel) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   GetJobManifest  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:GetJobManifest](#list_snowball-action-GetJobManifest) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   GetJobUnlockCode  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:GetJobUnlockCode](#list_snowball-action-GetJobUnlockCode) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   GetSnowballUsage  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:GetSnowballUsage](#list_snowball-action-GetSnowballUsage) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   GetSoftwareUpdates  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:GetSoftwareUpdates](#list_snowball-action-GetSoftwareUpdates) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   ListClusterJobs  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListClusterJobs](#list_snowball-action-ListClusterJobs) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   ListClusters  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListClusters](#list_snowball-action-ListClusters) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   ListCompatibleImages  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListCompatibleImages](#list_snowball-action-ListCompatibleImages) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   ListJobs  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListJobs](#list_snowball-action-ListJobs) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   ListLongTermPricing  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListLongTermPricing](#list_snowball-action-ListLongTermPricing) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Lettura

- **   ListPickupLocations  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListPickupLocations](#list_snowball-action-ListPickupLocations) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   ListServiceVersions  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:ListServiceVersions](#list_snowball-action-ListServiceVersions) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** List

- **   UpdateCluster  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:UpdateCluster](#list_snowball-action-UpdateCluster)  / **Chiave di condizione:**  / **Valori possibili:**  / **Livello di accesso:** Scrittura
  - **Azione IAM:**  [iam:PassRole](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_passrole.html)  / **Chiave di condizione:** iam:PassedToService / **Valori possibili:** importexport.amazonaws.com / **Livello di accesso:** Scrittura

- **   UpdateJob  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:UpdateJob](#list_snowball-action-UpdateJob)  / **Chiave di condizione:**  / **Valori possibili:**  / **Livello di accesso:** Scrittura
  - **Azione IAM:**  [iam:PassRole](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_passrole.html)  / **Chiave di condizione:** iam:PassedToService / **Valori possibili:** importexport.amazonaws.com / **Livello di accesso:** Scrittura

- **   UpdateJobShipmentState  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:UpdateJobShipmentState](#list_snowball-action-UpdateJobShipmentState) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura

- **   UpdateLongTermPricing  **
  - **Azione IAM:**  [snowball:UpdateLongTermPricing](#list_snowball-action-UpdateLongTermPricing) 
  - **Chiave di condizione:** 
  - **Valori possibili:** 
  - **Livello di accesso:** Scrittura



## Azioni definite da AWS Snowball
<a name="list_snowball-actions-as-permissions"></a>

Puoi specificare le seguenti operazioni nell'elemento `Action` di un'istruzione di policy IAM. Per ogni azione, la tabella elenca i tipi di risorse e le chiavi di condizione supportate da tale azione. Utilizza le policy per concedere le autorizzazioni per eseguire un'operazione in AWS. Quando utilizzi un'operazione in una policy, in genere consenti o rifiuti l'accesso all'operazione API o al comando CLI con lo stesso nome. Tuttavia, in alcuni casi, una singola operazione controlla l'accesso a più di una operazione. In alternativa, alcune operazioni richiedono operazioni differenti.



| Operazioni | Description | Tipi di risorsa (\*obbligatorio) | Chiavi di condizione | Livello di accesso | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|   [CancelCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CancelCluster.html)  | Concede l'autorizzazione per annullare un processo cluster |  |   | Scrittura | 
|   [CancelJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CancelJob.html)  | Concede l'autorizzazione per annullare il processo specificato |  |   | Scrittura | 
|   [CreateAddress](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateAddress.html)  | Concede l'autorizzazione per creare l'indirizzo di spedizione per uno Snowball |  |   | Scrittura | 
|   [CreateCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateCluster.html)  | Concede l'autorizzazione per creare un cluster vuoto |  |   | Scrittura | 
|   [CreateJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateJob.html)  | Concede l'autorizzazione per creare un processo per importare o esportare i dati tra Amazon S3 e il data center on-premise |  |   | Scrittura | 
|   [CreateLongTermPricing](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateLongTermPricing.html)  | Concede il permesso di creare un LongTermPricingListEntry per consentire ai clienti di aggiungere un contratto di fatturazione anticipata per un lavoro |  |   | Scrittura | 
|   [CreateReturnShippingLabel](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateReturnShippingLabel.html)  | Concede il permesso di creare un'etichetta di spedizione che verrà utilizzata per restituire il dispositivo Snow a AWS |  |   | Scrittura | 
|   [DescribeAddress](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeAddress.html)  | Concede l'autorizzazione per ottenere dettagli specifici su tale indirizzo sotto forma di un oggetto Address |  |   | Lettura | 
|   [DescribeAddresses](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeAddresses.html)  | Concede l'autorizzazione per descrivere un numero specificato di oggetti ADDRESS |  |   | List | 
|   [DescribeCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeCluster.html)  | Concede l'autorizzazione per descrivere informazioni su un cluster specifico, incluse informazioni di spedizione, stato del cluster e altri metadati importanti |  |   | Lettura | 
|   [DescribeJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeJob.html)  | Concede l'autorizzazione per descrivere informazioni su un processo specifico, incluse informazioni di spedizione, stato del processo e altri metadati importanti |  |   | Lettura | 
|   [DescribeReturnShippingLabel](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeReturnShippingLabel.html)  | Concede il permesso di descrivere le informazioni sull'etichetta di spedizione di un dispositivo Snow che viene restituito AWS |  |   | Lettura | 
|   [GetJobManifest](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetJobManifest.html)  | Concede il permesso di ottenere un collegamento a un URL prefirmato di Amazon S3 per il file manifesto associato a quello specificato JobId valore |  |   | Lettura | 
|   [GetJobUnlockCode](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetJobUnlockCode.html)  | Concede il permesso di ottenere il UnlockCode valore di codice per il lavoro specificato |  |   | Lettura | 
|   [GetSnowballUsage](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetSnowballUsage.html)  | Concede l'autorizzazione per restituire informazioni sulla restrizione dei servizi Snowball per l'account, nonché il numero di Snowball utilizzati dall'account |  |   | Lettura | 
|   [GetSoftwareUpdates](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetSoftwareUpdates.html)  | Concede l'autorizzazione a restituire un URL prefirmato di Amazon S3 per un file di aggiornamento associato a uno specificato JobId |  |   | Lettura | 
|   [ListClusterJobs](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListClusterJobs.html)  | Concede il permesso di pubblicare elenchi JobListEntry oggetti della lunghezza specificata |  |   | List | 
|   [ListClusters](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListClusters.html)  | Concede il permesso di elencare ClusterListEntry oggetti della lunghezza specificata |  |   | List | 
|   [ListCompatibleImages](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListCompatibleImages.html)  | Concede l'autorizzazione a restituire un elenco delle diverse Amazon EC2 Amazon Machine Images (AMI) di proprietà del tuo Account AWS che sarebbe supportato per l'uso su un dispositivo Snow |  |   | List | 
|   [ListJobs](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListJobs.html)  | Concede il permesso di pubblicare elenchi JobListEntry oggetti della lunghezza specificata |  |   | List | 
|   [ListLongTermPricing](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListLongTermPricing.html)  | Concede il permesso di elencare LongTermPricingListEntry oggetti per l'account che effettua la richiesta |  |   | Lettura | 
|   [ListPickupLocations](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListPickupLocations.html)  | Concede l'autorizzazione per elencare gli oggetti Address, dove è disponibile la selezione, della lunghezza specificata |  |   | List | 
|   [ListServiceVersions](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListServiceVersions.html)  | Concede l'autorizzazione per elencare tutte le versioni supportate per i servizi Snow on-device |  |   | List | 
|   [UpdateCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateCluster.html)  | Concede l'autorizzazione all'aggiornamento mentre è in corso un cluster ClusterState il valore è in AwaitingQuorum stato, è possibile aggiornare alcune delle informazioni associate a un cluster |  |   | Scrittura | 
|   [UpdateJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateJob.html)  | Concede l'autorizzazione all'aggiornamento durante lo svolgimento di un lavoro JobState il valore è Nuovo, è possibile aggiornare alcune delle informazioni associate a un lavoro |  |   | Scrittura | 
|   [UpdateJobShipmentState](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateJobShipmentState.html)  | Concede l'autorizzazione per aggiornare lo stato quando uno stato di spedizione passa in uno stato diverso |  |   | Scrittura | 
|   [UpdateLongTermPricing](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateLongTermPricing.html)  | Concede l'autorizzazione per aggiornare un contratto di fatturazione anticipato specifico per un processo |  |   | Scrittura | 

## Tipi di risorse definiti da AWS Snowball
<a name="list_snowball-resources-for-iam-policies"></a>

AWS Snowball non supporta la specificazione di un ARN di risorsa in `Resource` elemento di una dichiarazione politica IAM.

## Chiavi di condizione per AWS Snowball
<a name="list_snowball-policy-keys"></a>

AWS Snowball non dispone di chiavi di condizione specifiche del servizio che possono essere utilizzate in `Condition` elemento delle dichiarazioni politiche.