Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Scrivi nel tuo flusso di dati Kinesis utilizzando KPL
<a name="kinesis-kpl-writing"></a>

Le sezioni seguenti mostrano un esempio di codice in una progressione dal produttore più semplice al codice completamente asincrono.

## Codice del produttore Barebones
<a name="kinesis-kpl-writing-code"></a>

Il codice seguente è tutto quello che serve per scrivere un producer che lavora al minimo. I record utente di Amazon Kinesis Producer Library (KPL) vengono elaborati in background.

```
// KinesisProducer gets credentials automatically like 
// DefaultAWSCredentialsProviderChain. 
// It also gets region automatically from the EC2 metadata service. 
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();  
// Put some records 
for (int i = 0; i < 100; ++i) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));
    // doesn't block       
    kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data); 
}  
// Do other stuff ...
```

## Rispondi ai risultati in modo sincrono
<a name="kinesis-kpl-writing-synchronous"></a>

Nell'esempio precedente, il codice non ha controllato se i record utente della KPL sono riusciti. La KPL esegue qualsiasi tentativo necessario per tenere conto degli errori. Tuttavia, se desideri controllare i risultati, puoi esaminarli utilizzando gli oggetti `Future` restituiti da `addUserRecord`, come nell'esempio seguente (esempio precedente mostrato per contesto):

```
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();  

// Put some records and save the Futures 
List<Future<UserRecordResult>> putFutures = new LinkedList<Future<UserRecordResult>>(); 
for (int i = 0; i < 100; i++) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));
    // doesn't block 
    putFutures.add(
        kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data)); 
}  

// Wait for puts to finish and check the results 
for (Future<UserRecordResult> f : putFutures) {
    UserRecordResult result = f.get(); // this does block     
    if (result.isSuccessful()) {         
        System.out.println("Put record into shard " + 
                            result.getShardId());     
    } else {
        for (Attempt attempt : result.getAttempts()) {
            // Analyze and respond to the failure         
        }
    }
}
```

## Rispondi ai risultati in modo asincrono
<a name="kinesis-kpl-writing-asynchronous"></a>

L'esempio precedente è la chiamata `get()` a un `Future` oggetto, che blocca il runtime. Se non vuoi bloccare il runtime, puoi usare un callback asincrono, come mostrato nell'esempio seguente:

```
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();

FutureCallback<UserRecordResult> myCallback = new FutureCallback<UserRecordResult>() {     
    @Override public void onFailure(Throwable t) {
        /* Analyze and respond to the failure  */ 
    };     
    @Override public void onSuccess(UserRecordResult result) { 
        /* Respond to the success */ 
    };
};

for (int i = 0; i < 100; ++i) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));      
    ListenableFuture<UserRecordResult> f = kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data);     
    // If the Future is complete by the time we call addCallback, the callback will be invoked immediately.
    Futures.addCallback(f, myCallback); 
}
```