Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Beobachtbarkeit
Das SageMaker HyperPod Observability-Add-on sammelt Ray-Metriken und stellt Grafana-Dashboards für Ihre Ray-Workloads bereit. Bei der Installation des Add-ons wird ein Kollektor bereitgestellt, der die Ray-Head-Pods, Worker-Pods und den Operator abfragt. KubeRay Der Collector schreibt die Metriken in Amazon Managed Service for Prometheus, und die Dashboards werden in Amazon Managed Grafana importiert. Sie überspringen die manuelle Einrichtung von Prometheus und Grafana.
Das Add-on ist nicht spezifisch für Ray. Es erfasst auch Cluster-Metriken für den Zustand der Hardware, die Ressourcenauslastung und die Aufgabenleistung. Zu den Quellen gehören NVIDIA DCGM, Kubernetes Node Exporters, Elastic Fabric Adapter, integrierte Dateisysteme und Kueue. Eine Installation deckt Ihre Ray-Workloads und den Cluster ab, auf dem sie ausgeführt werden.
Informationen zum allgemeinen Aufbau der Beobachtbarkeit finden Sie unterObservability für SageMaker HyperPod Amazon-Cluster, orchestriert von Amazon EKS.
